Falando em funções de linguagem...

Pra o pessoal que está precisando de algum norte a respeito do seminário de português, aí vai um texto retirado de uma apostila feita pela professora Ângela Loures(não sei de quem se trata), a qual retirou as informações das seguintes fontes:

www.graudez.com.br
www.estudiologia.hpg.ig.com.br
www.gramaticaonline.com.br
www.sitedoescritor.com.br
Funções da Linguagem

• Função emotiva (ou expressiva) : é aquela que traduz opiniões ou emoções do emissor. Essa linguagem se caracteriza quando alguém expressa sua opinião sobre determinado assunto. Ex: "Eu acho que aquele rapaz não está passando bem, parece que está com febre". Nela prevalece a 1ª pessoa do singular, interjeições e exclamações. É a linguagem das biografias, memórias, poesias líricas e cartas de amor. EX: Quando o comercial é feito através do testemunho de pessoas conhecidas publicamente ( artistas, desportistas, empresários e profissionais de destaque), que expressar suas opiniões em relação ao produto ou serviço anunciado;
  

• Função referencial (ou denotativa): é aquela que traduz a realidade exterior ao emissor. Está centralizada no referente, quando o emissor procura oferecer informações da realidade. Prevalece a 3ª pessoa do singular. É uma linguagem objetiva, direta, usada no jornalismo, cartas comerciais, redações técnicas, manuais de instruções, bulas de remédios, relatórios, resenhas, resumos, informes e descrições. Na Propaganda, vê-se nas informações gerais sobre o produto ou serviço (Ex: Soft – a espuma de banho com hidratante, umectante e vitamina E );
  

• Função apelativa (ou conativa): Está centraliza-se no receptor. O emissor procura influenciar o comportamento do receptor por meio de um apelo ou ordem. Como o emissor se dirige ao receptor, é comum o uso de tu e você, ou o nome da pessoa, além dos vocativos e imperativo Usada nos discursos, sermões e propagandas que se dirigem diretamente ao consumidor.. As propagandas veiculadas na televisão são um bom exemplo desse tipo de linguagem. Ex.: "Compre o sabão espumante, que borbulha melhor do que qualquer outro!". Aplicação: textos publicitários, políticos e linguagem comum.(Antes de escolher seu carro para 97, vá a uma concessionária Ford.Beba Coca Cola. Vote Em “X” . A escolha do eleitor inteligente);

• Função fática: Está centralizada no canal, tendo como objetivo prolongar ou não o contato com o receptor, ou testar a eficiência do canal. Linguagem das falas telefônicas, saudações e similares. Ex.: Olá, como vai? /eu vou indo, e você, tudo bem?/ tudo bem, eu vou indo, correndo, pegar meu lugar no futuro. e você?/tudo bem, eu vou indo em busca de um sono tranqüilo, quem sabe? quanto tempo ... (sinal fechado- Paulinho da Viola – 1974);
  

• Função poética (ou estética): Está centralizada na mensagem, revelando recursos imaginativos criados pelo emissor. é aquela que enfatiza a elaboração da mensagem de modo a ressaltar o seu significado. Ao utilizar essa função, o autor se preocupa com rimas e comparações bem escolhidas, dando importância fundamental à maneira de estruturar a mensagem. Valorizam-se as palavras, suas combinações. Embora seja mais comum em poesia, essa função pode aparecer em qualquer tipo de mensagem lingüística. É a linguagem figurada apresentada em obras literárias, letras de música, em algumas propagandas etc. Ex.: "sua alma sua palma" (provérbio). Pneu carecou? HM trocou. (HM – Hermes Macedo - revendedor de pneus). A força do novo, a força do povo. (Propaganda Política);

• Função metalingüística: Está centralizada no código, usando a linguagem para falar dela mesma. Um bom exemplo dessa função são os dicionários da língua portuguesa. A poesia que fala da poesia, da sua função e do poeta, um texto que comenta outro texto. Principalmente os dicionários são repositórios de metalinguagem. Aplicação: textos explicativos e didáticos, linguagem científica, dicionários, comentários explicativos ou descritivos de fotografia (imagem) e análises. EX: na propaganda: você sabe o que é injeção eletrônica ? É um processo de ... (o texto explica o que é e mostra as vantagens do carro “y”, que é equipado com esse dispositivo) .
  

Obs: Em um mesmo texto podem aparecer várias funções da linguagem. O importante é saber qual a função predominante no texto, para então defini-lo. As funções da linguagem não existem isoladas em cada texto. Embora uma delas acabe predominando, elas convivem, mesclam-se, entrecruzam-se o tempo todo, obtendo-se de suas combinações os mais diferentes efeitos. No último exemplo, temos a combinação das funções poética e emotiva. Na propaganda de página 64, combinam-se a função referencial (nas informações sobre o produto), a fática (texto, disposição na página, ilustrações, etc) e conativa (nos elementos de persuasão: “não dá pra não anunciar”).

Cada função está ligada ao um dos elementos da comunicação:

EMISSOR = FUNÇÃO EMOTIVA
REFERENTE = FUNÇÃO REFERENCIAL
CÓGIGO = F. METALINGUÍSTICA
MENSAGEM = F. POÉTICA
CANAL = F. FÁTICA
RECEPTOR = F. APELATIVA

Abraços e sorte a todos.